重新排版:一斤黄金等于五百克。具体的计算方法如下:按新式计量方法,一斤等于十两,一两等于五十克。旧式计量方法中,一斤等于十六两,一两等于三十一点二五克。用五十乘以十等于五百(克),这就是题目要求的数。因此,一斤黄金等于五百克。